ന്യായാധിപന്മാരെക്കുറിച്ചുള്ള ബഹുമാനപദം - meaning in malayalam